寶貝於天 Treasure in Heaven

$60.00

 

這是一首以複調唱詠手法去表達歌詞色彩的作品。開始時,樂句此起彼落,應注意每聲部互相模仿,產生回音及層次遞進的效果。跟著第8至第9小節、第16至20小節,以及第36至41小節,則主要運用不同的和弦行進配合歌詞內容。樂曲當中多用不協調和弦,需要特別調校每聲部的音色,達到在聲線上互相融合,才能令不協調和弦的聲響效果顯得立體,成為有意思的藝術表達。若程度許可,此曲亦可當作無伴奏作品唱頌,於演繹時更自由。

購譜須知:
  • Quantities allowed for this product: minimum 8 - maximum 200
數量:

寶貝於天
Treasure in Heaven

曲:Frederick Frahm
粵詞:劉永生

不必積蓄攢聚財富在世上,
財物會鏽壞,還會發霉!
甚或會遭偷竊!

應要攢積寶貝於天!
確定盡置(確實奉獻)永活上帝國內。
碓定要積蓄財物於天國!

不需怕會發臭、鏽壞,
不必驚慌、憂心遭偷!

財物會發生吸引,
人無辦法不關注(人絕對會關心)財物,
世上人,難免財物在那裏,
啊心也在那裏!(錢財!)

不必積蓄攢聚財富在世上,
而應該關心天國!
來!來學習關心天國!

 

這是一首以複調唱詠手法去表達歌詞色彩的作品。開始時,樂句此起彼落,應注意每聲部互相模仿,產生回音及層次遞進的效果。跟著第8至第9小節、第16至20小節,以及第36至41小節,則主要運用不同的和弦行進配合歌詞內容。樂曲當中多用不協調和弦,需要特別調校每聲部的音色,達到在聲線上互相融合,才能令不協調和弦的聲響效果顯得立體,成為有意思的藝術表達。若程度許可,此曲亦可當作無伴奏作品唱頌,於演繹時更自由。