信眾齊到主前 O Come, Let Us Adore Him

費用全免!

購譜須知:
  • Quantities allowed for this product: minimum 8 - maximum 200
數量:

信眾齊到主前
O Come, Let Us Adore Him

曲:John F. Wade
調:ADESTE FIDELE
編:Philip Kern
原詞:John F. Wade
粵詞:周浩輝

信眾齊到主前,高唱凱歌歡欣,
信眾齊來邁向美哉伯利恆。
心意盡獻奉,聖嬰降生為王,
信眾伏拜稱讚揚,謙恭同詠天恩深,
感恩歡呼讚頌,我主基督降世。

到榮美天庭,天使和唱高聲,
啊聽屬神萬眾天軍歡呼讚美,
璀璨萬世代,至高永生父神!(Gloria, O Gloria)
信眾伏拜稱讚揚,謙恭同詠天恩深,(Gloria, Gloria)
感恩歡呼讚頌主基督降世!

看純潔嬰孩,卑降世間新生,(新生,是聖子新生,)
叫萬民頌讚救主衷心拜!(萬民衷心下拜!)
真理耀遠近,尺軀載真來臨。
信眾伏拜稱讚揚,謙恭同詠天恩!
感恩歡唱讚頌,我主基督,基督!臨降!讚美!

 

 

編曲人Philip Kern自1994年起創作合唱作品,同時亦為不同合唱作品編曲。除了教學外,Philip Kern 亦為多部著名百老匯音樂劇彈奏鍵盤,包括:《貓》、《歌聲魅影》等等。他為耳熟能詳的《信眾齊到主前》配上新的節奏,帶來跳躍、歡欣的氣氛,注意要突出切分音的節奏,及把歡迎救主的感覺唱出。 中段(71小節)節奏回復工整,此一小段沒有伴奏,好像帶會眾回到教堂內莊嚴的氣氛中,為全曲帶來強烈的對比。