起初神創造 David’s Lamentation

$60.00

購譜須知:
  • Quantities allowed for this product: minimum 8 - maximum 200
數量:

起初神創造
David’s Lamentation

曲:William Billings
原詞:William Billings
粵詞:劉永生

豐富是神,大愛遠超天界地域,
上帝永生主萬有因祢創造。

光、暗、暮、朝,空氣、地、海,
祢說:「好!」創萬有。
繁茂片片樹林,明月朗、暖太陽,
天、海裡,鳥和魚,無限生長,
萬獸與牲畜,一切美麗!

恩主創造群生,皆當頌歌:
阿利路!阿利路!
男、女,主吹氣,人獲賜,靈魂。
當管理一切活物。
神創眾生,一切美好!

 

 

此樂曲乃十八世紀北美洲最具代表性的作曲家 William Billings 所作的無伴奏歌曲,原曲詞 David’s Lamentation 講述大衛王因愛子離世而發出哀慟。今配上完全不同內容的中文歌詞,講述上主創造天地萬物。所以若唱原文歌詞,應參考原編者於樂譜上所示力量、分句等提示;若唱中文歌詞,則需留意按中文語法來分句、選擇音色及力度,以宣告主創造的權柄及奇妙。