恬然安靜 Peace! Be Still!

$70.00

購譜須知:
  • Quantities allowed for this product: minimum 8 - maximum 200
數量:

恬然安靜
Peace! Be Still!

曲:Horatio Richmond Palmer
原詞:Mary Ann Baker
粵詞:劉永生

凌厲強橫猛風猖狂,激捲起千尺波浪,
四顧經已無處可躲藏,滔天黑暗、危難降!
活命願望逐漸散失,生死一線懸掛,
在這刻基督耶穌竟安臥,詫異門徒迷惘!

救主啊!我痛苦激盪,風災、海嘯、世間禍,
貧窮、饑渴、殘殺、不公義,正在蔓延,誰犯錯?
絕望?或願望獲救恩?基督開我淚眼!
面對凌厲強橫猛風猖狂,試問如何除惘?

「急風或巨浪靜下聽我說!靜!平靜!(靜下!)」
未懼萬丈巨浪猛拍撲,縱使烽煙起、邪靈展開攻擊,
救主親居之舟確永固,四海、天空俯拜我主君尊!
「穹蒼一切甘心信服我,聽從我!靜!平靜!
穹蒼一切甘心信服我,恬然安靜!」

 

 

這是二十世紀非常受歡迎、耳熟能詳的福音詩歌,記述耶穌平靜風浪的神蹟。請按歌詞內容來決定唱頌的力度、速度。建議第一節(1至16小節)盡量以最強力量、最高速度來顯出風浪來襲時人在絕望中發出慘叫呼救。第二節(仍是1至16小節)由外在環境的記述轉而成為發自內心的求告;人透過經歷大自然威力帶來的毀滅力量,認識自身的脆弱無能,從而了解基督才是真正力量的源頭!最後唱副歌(17小節至結束),基本上以耶穌第一身稱。可用極緩慢、極有力但極輕的微聲開始,表達風浪服於耶穌的權威,平靜下來!