耶穌近矣 Jesus is Near

$70.00

本曲採用明快的拍子,開首即生動地重構耶穌騎驢進入耶路撒冷時的情景。從可見的(揮動棕枝)丶可聽的(歡呼聲丶高歌),可感的(誠心丶歡顏),凡此種種,無一不在營造熱鬧歡欣的氣氛;然而人們揮棕枝唱凱歌的同時,是否真正明白:自己擁戴的耶穌基督正準備以怎樣的方式成為他們的「王」?樂曲裡三番四次重唱「高高在上和散那」(Hosanna in excelsis Deo)雖寫滿歡騰喜慶,陰鬱的小調卻隱隱透著不安:上主的大愛,將要透過耶穌的犧牲方能成就!

此曲明顯為開啟聖周而寫,適用於棕枝主日。

購譜須知:
  • Quantities allowed for this product: minimum 8 - maximum 200
數量:

耶穌近矣
Jesus is Near

曲:Lee Dengler
原詞:Lee Dengler, Susan Dengler
粵詞:劉永生

聽歡呼聲音,揮棕枝高歌,
盼看見基督耶穌近矣。
眾人同誠心、歡顏迎耶穌;
可憐難全知上帝心意。

必堅守忠貞,須珍惜光陰;
因今天基督耶穌近矣。
快同來祈禱,將人人提醒;
使明瞭神恩妙愛拯救。

Hosanna! Hosanna in excelsis Deo.
讚美,我要頌讚上帝尊榮!
Hosanna! Hosanna in excelsis Deo.
讚美獻唱因主差祂來到地上。

今基督君尊,騎驢兒前行,
啊聖潔主宰耶穌近矣!
(今基督君尊,騎驢兒前行,
啊聖潔主宰今已接近!)
看!途人齊拜,聽!悠揚和聲,
皆祈求耶穌護庇率領!

祂屈身紆尊,拋光輝天宮,
降世界犧牲、奇妙大愛。
(祂屈身紆尊,拋光輝天宮,
降世界犧牲、施恩救贖。)
(啊!耶穌臨近。)
已成全神意,祂成為羊羔,
終陳明神恩妙愛拯救。(新生恩基督今已賜下。)

Hosanna! Hosanna in excelsis Deo.
讚美,我要頌讚上帝尊榮!
Hosanna! Hosanna in excelsis Deo.
讚美獻唱!高歌獻奉讚頌耶穌。

神大愛滿世間Hosanna!
阿利路亞!

 

 

 

本曲採用明快的拍子,開首即生動地重構耶穌騎驢進入耶路撒冷時的情景。從可見的(揮動棕枝)丶可聽的(歡呼聲丶高歌),可感的(誠心丶歡顏),凡此種種,無一不在營造熱鬧歡欣的氣氛;然而人們揮棕枝唱凱歌的同時,是否真正明白:自己擁戴的耶穌基督正準備以怎樣的方式成為他們的「王」?樂曲裡三番四次重唱「高高在上和散那」(Hosanna in excelsis Deo)雖寫滿歡騰喜慶,陰鬱的小調卻隱隱透著不安:上主的大愛,將要透過耶穌的犧牲方能成就!

此曲明顯為開啟聖周而寫,適用於棕枝主日。