全賴救主擔當我眾憂患 Surely He Has Borne Our Griefs
HK$78.00 – HK$850.00
這詩歌來自Pepper Choplin、作品“Come to the Cross and Remember”中的第九樂章；以三段體(ABA form）呈現。A段的主旋律由音階組成，線條的方向及流動性成為重點。37小節開始有啟應的元素。中段拍子轉為四拍，氣氛及速度上的變化突出歌詞的內容。全曲的高潮落在第三段的尾後部份：78小節開始的速度及聲量變化帶全曲進入高潮，84小節的和弦充滿力量，而這力量由鋼琴伴奏承接及轉化。鋼琴再次把氣氛轉為柔和，詩歌得以安靜地完結。鋼琴部分在此曲有重要的角色，擔任節拍及氣氛上的轉換和支持。
全賴救主擔當我眾憂患
Surely He Has Borne Our Griefs
曲：Pepper Choplin
原詞：Pepper Choplin
粵詞：劉永生
全賴救主擔當我眾憂患，
是祂背起世上一切痛、病、愁、苦；
人竟不解恩主替罪犧牲；
聖道臨在，彰顯上帝拯救深恩！
全賴救主擔當我眾憂患，
(全賴救主擔當我眾憂患，)
是祂背起世上一切痛、病、愁、苦；
(是祂背起世上一切痛，)
人竟不解恩主替罪犧牲：
聖道臨在，彰顯上帝拯救深恩！
竟遭傷害代眾生受罰，
壓傷，為贖我眾滔天罪孽，
默默受鞭傷，我眾痊癒！
竟遭傷害代眾生受罰，
壓傷贖罪讓萬有進於安樂！
祂遭鞭傷，我得救治，
祂替死，人存留。
人存活，基督代罪！
全賴救主擔當我眾憂患，
是祂背起世上一切痛、病、愁、苦，
人竟不解恩主替罪犧牲；
聖道臨在，彰顯上帝拯救深恩！
基督擔當全世界過犯，
基督傷痛，我竟得安泰，
滴汗、血，承受打擊，
人罪獲赦！
祂犧牲，拯救生靈。
商品評價
There are no reviews yet