神啊，是我幫助昔往
O God, Our Help in Ages Past

曲：Mark Miller
調：ST. ANNE
編：Mark Miller
原詞：Isaac Watts
粵詞：劉永生

神啊，是我幫助昔往，
神啊，是我望盼來日；
狂傲風中成我盔鋼，
我終極在天家寧謐。

藏於上帝寶座福蔭，
平安(oh)定永在堅固定，
靠主膀臂憐恤傾滲，
我得著衞守免驚。

恩主親眷春、秋不變，
興我望盼終生！
千古保障經風不顫，
天國我鄉必登！

尚有脈息，上帝垂念，
萬人美家永恆！

時歲累計千載交替，
神祢視霎瞬、朝夕，
彷彿通宵、晨曦之際，
晝夜逆轉場域！

年凝日，月匯紀，分秒，
潮汐似沒有終止！
攜送(oh)萬眾赴生、往歿，
灰飛、煙消，夢醒弗誌；
上主竟會念記眷顧，
大愛，沒窮盡，主恩愛洞豁！

往日拯救乃靠上帝，
成我來日望、嚮；
暴雨、狂風，上帝扶衞，
長住永生家鄉！

恩主親眷，春秋不變，
興我望盼終生，
千古保障，經風不顫，
天國我鄉必登！

上帝扶援貫徹往日，
冀盼永恆引帶莫停，
永住上帝天家！
天國！家鄉！
永世榮家！