# 難以解釋 I Cannot Tell

Source: https://choirdb.hk/product/i-cannot-tell-hymn10th/
Updated: 2026-10-27T11:48:41+00:00

Guest price: 費用全免
Guest storefront display. Registered-customer pricing and name-your-price choices may differ; confirm on the product page.

https://www.youtube.com/watch?v=MPqnCwUZ94M

難以解釋
I Cannot Tell

曲：傳統威爾士曲調
調：LONDONDERRY AIR
編：趙智泉
格律：11.10.11.10.11.10.11.12.
原詞：Ken Bible
中譯：區美賢

難以解釋為何高天的君王，
寧願捨棄永遠福樂平安，
至聖上主看輕尊貴與榮華，
離開父神為要來尋找我。

但我知道寂靜必變為歌唱，
天上榮光驅走心中幽暗，
救主耶穌甘謙卑降世人，
神愛世人，基督今天為我而生。

難以解釋為何高天的喜樂，
寧願為我捨身代罪受刑，
至聖善神仍愛我這個罪人，
甚至犧牲讓我與祂親近。

但我知道基督救主已復活，
讚美主名，祂活在我裏面！
因祂復生，祂給我永遠生命！
除去罪孽，釋放心靈，使我更新！

難以解釋上主統管普天下，
如何選召祂喜悅的子民，
以形容神聖的歡欣快樂，
屬神兒女齊集主寶座前。

我知道祂彰顯至高榮耀，
天地震動，歌聲響遍萬方，
在那天，基督要從天降臨，
救主耶穌必得勝利，永遠作王！

發售款式: 電子版合唱譜
粵韻程度: 非粵韻 <40%
樂譜格式: 電腦譜
樂器: 風琴 / 銅管樂隊 / 定音鼓
收錄曲集: 香港聖詩會
合唱形式: 會眾詩
年代: 1990-1999 / 2000-2009 / 2010-2019
頁數: 10
版權持有人: 曲：公眾領域 / 原詞：1996 Pilot Point Music / The Copyright Company / 中詞：2001 浸信會出版社(國際)有限公司 / 編：2011 香港聖詩會
Youtube 連結: https://www.youtube.com/watch?v=MPqnCwUZ94M
分類: 1990-1999 / 2000-2009 / 2010-2019 / 呼召、差遣、奉獻、委身 / 救恩 / 會眾詩 / 盼望、天國、永恆 / 第十屆聖詩頌唱會「盼望」 / 聖子 / 認罪與赦罪 / 趙智泉 / 電子版 / 非粵韻 <40%

最少份數: 8
最多份數: 200
購譜份數及使用條件請以作品原頁及常見問題為準。
購買及使用須知: https://choirdb.hk/kb/
video: https://www.youtube.com/watch?v=MPqnCwUZ94M
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2021/09/10th-I-Cannot-Tell_page-0001.jpg
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2021/09/10th-I-Cannot-Tell_page-0002.jpg
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2021/09/10th-I-Cannot-Tell_page-0003.jpg

請引用作品或文章原頁。公開歌詞及預覽不代表可自由重印、下載或轉載完整樂譜；使用條件以原頁及常見問題為準。