# 渴冀恩主 Prayer For Honour (Szép könyörgés)

Source: https://choirdb.hk/product/prayer-for-honour/
Updated: 2026-09-01T15:33:57+00:00

Guest price: HK$10.00
Guest storefront display. Registered-customer pricing and name-your-price choices may differ; confirm on the product page.



渴冀恩主
Prayer For Honour
Szép könyörgés

曲：Zoltán Kodály
原詞：Bálint Balassi
英詞：Geoffrey Russell-Smith
粵詞：劉永生

此危險時辰，渴冀恩主憫憐；
痛、悲、難過，迷路，盼祈主露面。
主臂展現，主恩惠得見！
不讓惡攻訐蔓延。

順服主意而行；願恐嚇不繼續，
願心清、意靜，得免疫污、邪、劇毒！(免毒！)
取我生命，剔除我歪念，
身軀、心志只向善！

即或終結來臨，勇氣得主充填(賜添)，
無悔辭生見死，(或活或死，)矢願福音護辯(挺身只為福音答辯)。
取我生命，望憑上帝奮興，
不屈不朽，忠心、正直、志堅！

眾敵仇斥喝我咒詛、肆兇怒罵，(酷殘、尖酸、)
唯願上帝護庇，給我祂深愛吧！
非靠主佑，(非靠主愛，)必已失落！
身寄天降恩雨下！

感謝主滿慈憐，叫我天天稱揚，
脫苦離惡，見天，福樂不必限量，
主配歌頌(頌讚)，主聽禱告，
天地眾生應：Amen.

https://www.youtube.com/watch?v=8BcVC4RYrdE

合唱形式: SATB
粵韻程度: 完整粵韻 >95%
頁數: 6
樂器: 無伴奏合唱
收錄曲集: 單曲
年代: 1500-1599 / 1960-1969 / 1970-1979 / 2000-2009
樂譜格式: 手寫修改原譜
版權持有人: 曲、英詞：1970 Boosey & Hawkes Music Publishers (公眾領域) / 原詞：公眾領域 / 粵詞：2020 劉永生
Youtube 連結: https://www.youtube.com/watch?v=8BcVC4RYrdE
發售款式: 電子版合唱譜
分類: 1500以前 / 1960-1969 / 1970-1979 / 2020-2029 / SATB / 保護、醫治、引導 / 信心、忠誠、順服 / 劉永生 / 單曲 / 完整粵韻 >95% / 盼望、天國、永恆 / 苦難壓逼 / 電子版

最少份數: 8
最多份數: 200
購譜份數及使用條件請以作品原頁及常見問題為準。
購買及使用須知: https://choirdb.hk/kb/
video: https://www.youtube.com/watch?v=8BcVC4RYrdE
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2021/05/Prayer-For-Honour-渴冀恩主_page-0002.jpg
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2021/05/Prayer-For-Honour-渴冀恩主_page-0003.jpg

請引用作品或文章原頁。公開歌詞及預覽不代表可自由重印、下載或轉載完整樂譜；使用條件以原頁及常見問題為準。