# 靜寂細小村莊 Tiny Little Town

Source: https://choirdb.hk/product/%e9%9d%9c%e5%af%82%e7%b4%b0%e5%b0%8f%e6%9d%91%e8%8e%8a-tiny-little-town/
Updated: 2026-09-27T13:22:20+00:00

Guest price: HK$36.00
Guest storefront display. Registered-customer pricing and name-your-price choices may differ; confirm on the product page.

https://youtu.be/-sKfhA7XakA?t=4

靜寂細小村莊
Tiny Little Town

曲：David Hamilton
原詞：David Hamilton
編：David Hamilton
粵詞：胡永正

曾納悶聽說有應許，竟真兌現？真奧祕！
神為救眾生，命愛子解困惱建永約！？
哪裡可找那位至聖⋯⋯至尊基督永世望盼？
Bethlehem，噢！Bethlehem，齊往靜靜寂寂村莊
Bethlehem！

告訴我新生王枕哪裡？睡在污糟兼惡臭後欄。
Bethlehem，噢！Bethlehem，
齊往靜靜寂寂村莊Bethlehem。

Hallelujah! Hallelu!
神大愛救世，基督拯救，真光輝今光照世間；
漆黑將會變白晝，自有永有竟降世間？！
齊往靜寂細小旮旯Bethlehem，
靜寂細小旮旯Bethlehem。噢！

東方之星引牽帶領，停在哪個小鎮正上空？
Bethlehem，噢！Bethlehem，
齊往靜靜寂寂村莊 Bethlehem。

細細馬棚現信眾，也有敬拜嘅牧羊人，
Bethlehem，噢！Bethlehem，
齊往靜靜寂寂村莊Bethlehem。

Hallelujah! Hallelu!
神大愛救世，基督拯救，真光輝今光照世間；
漆黑將會變白晝，自有永有竟降世間？！
齊往靜寂細小旮旯Bethlehem，
靜寂細小旮旯Bethlehem。噢！

哪裡有天使歌讚美，傳基督新生王降世？
Bethlehem 噢！Bethlehem，
齊往靜靜寂寂村莊Bethlehem

在遠處天軍歌讚美，甜美哭聲割破夜空。
Bethlehem，噢！Bethlehem，
齊往靜靜寂寂村莊Bethlehem。

Hallelujah! Hallelu!
神大愛救世，基督拯救，真光輝今光照世間；
漆黑將會四處躲。
Hallelujah! Hallelu!
神大愛救世，基督拯救，(今我歌讚：)
「真光輝今光照世間，漆黑將會變白晝；
自有永有竟降世間！」

齊往靜寂細小旮旯Bethlehem。
靜寂細小旮旯Bethlehem。

合唱形式: SATB
粵韻程度: 完整粵韻 >95%
頁數: 10
樂器: 無伴奏合唱
收錄曲集: 單曲
年代: 2010-2019
難度: 中等
樂譜格式: 電腦譜
版權持有人: 曲、原詞：2012 Gratia Music / 粵詞：胡永正
Youtube 連結: https://www.youtube.com/watch?v=-sKfhA7XakA
發售款式: 實體版合唱譜(海外)
分類: 2010-2019 / SATB / 單曲 / 完整粵韻 >95% / 實體版(海外掃描版) / 救恩 / 生命 / 真光與景星 / 聖子 / 聖誕 / 胡永正 / 顯現

最少份數: 8
最多份數: 200
購譜份數及使用條件請以作品原頁及常見問題為準。
購買及使用須知: https://choirdb.hk/kb/
video: https://youtu.be/-sKfhA7XakA?t=4
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2021/03/Tiny-Little-Town-靜寂細小村莊_page-0001-1.jpg
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2021/03/Tiny-Little-Town-靜寂細小村莊_page-0002-1.jpg
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2021/03/Tiny-Little-Town-靜寂細小村莊_page-0005.jpg
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2021/03/Tiny-Little-Town-靜寂細小村莊_page-0004.jpg
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2021/03/Tiny-Little-Town-靜寂細小村莊_page-0003.jpg
video: https://www.youtube.com/watch?v=-sKfhA7XakA

請引用作品或文章原頁。公開歌詞及預覽不代表可自由重印、下載或轉載完整樂譜；使用條件以原頁及常見問題為準。