# 創傷可挽救！ The Healing Place

Source: https://choirdb.hk/product/%e5%89%b5%e5%82%b7%e5%8f%af%e6%8c%bd%e6%95%91%ef%bc%81-the-healing-place/
Updated: 2026-10-17T01:39:10+00:00

Guest price: HK$36.00
Guest storefront display. Registered-customer pricing and name-your-price choices may differ; confirm on the product page.

https://www.youtube.com/watch?v=KC9PNiLmrqM

作品以安慰與復原為主題，柔和流動的旋律承載盼望，並融入聖詩〈Near to the Heart of God〉；鋼琴伴奏亦可配合選用的器樂合奏部分。

創傷可挽救！
The Healing Place

曲：Joseph M. Martin
詞：Jonathan Martin引用 Cleland B. Mcafee “Near to the Heart of God”
粵譯：梁逸軒

心中暗夜，渴想真光，
尋覓那安舒網；
傷口破裂，盼主相幫：
修補、慰勉，懇請沛降！

恩膏、確據內住，
從前破碎治癒！
要緊握主手，神願意靜候！
創傷可挽救！

一生旅途，縱使艱辛，
疑懼刮出疤痕；
哭泣過後，眼光更新，
得到勇氣，身心振奮。

恩膏、確據內住，
從前破碎治癒！
要緊握主手，神願意靜候！
創傷可挽救！

絕望呼聲彷哭號，
問上帝可聽到？
試探今消磨信念，
要叫我跌倒！

神慈愛萬載延綿，
信聖經光明現；
祈求上帝行神跡，
劫難莫徒然！

此刻放下往昔炊煙，
神共我心結連，
安穩、快樂，進主新天，
不須抱愧，交心拜見！

恩膏、確據內住，
從前破碎治癒！
要緊握主手，神願意靜候！
創傷可挽救！

要緊握主手，神願意靜候！
創傷可挽救！

合唱形式: SATB
粵韻程度: 完整粵韻 >95%
頁數: 9
樂器: 鋼琴
收錄曲集: 單曲
年代: 1900-1949 / 2010-2019 / 2020-2029
難度: 中等偏易
樂譜格式: 電腦修改原譜
版權持有人: 粵詞：梁逸軒 / 曲、原詞：2017 Hal Leonard - Milwin Music Corp and Hal Leonard LLC.
發售款式: 電子版合唱譜
Youtube 連結: https://www.youtube.com/watch?v=KC9PNiLmrqM
分類: 1900-1949 / 2010-2019 / 2020 / 2020-2029 / SATB / 中等偏易 / 保護、醫治、引導 / 信心、忠誠、順服 / 單曲 / 大齋/預苦 / 完整粵韻 >95% / 恩典 / 愛 / 梁逸軒 / 盼望、天國、永恆 / 真光與景星 / 聖經 / 苦難壓逼 / 電子版

最少份數: 10
最多份數: 200
購譜份數及使用條件請以作品原頁及常見問題為準。
購買及使用須知: https://choirdb.hk/kb/
video: https://www.youtube.com/watch?v=KC9PNiLmrqM
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2020/10/創傷可挽救-The-Healing-Place-1-scaled.jpg
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2020/10/創傷可挽救-The-Healing-Place-2-scaled.jpg
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2020/10/創傷可挽救-The-Healing-Place-3.jpg
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2020/10/創傷可挽救-The-Healing-Place-4.jpg
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2020/10/創傷可挽救-The-Healing-Place-5.jpg
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2020/10/創傷可挽救-The-Healing-Place-6.jpg
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2020/10/創傷可挽救-The-Healing-Place-7.jpg

請引用作品或文章原頁。公開歌詞及預覽不代表可自由重印、下載或轉載完整樂譜；使用條件以原頁及常見問題為準。