爸爸 Prayer at Gethsemane

查看作品或文章原頁 · 純文字 · JSON
# 爸爸 Prayer at Gethsemane

Source: https://choirdb.hk/product/%e7%88%b8%e7%88%b8-prayer-at-gethsemane/
Updated: 2026-10-02T04:31:38+00:00

Guest price: HK$35.00 – HK$330.00Price range: HK$35.00 through HK$330.00
Guest storefront display. Registered-customer pricing and name-your-price choices may differ; confirm on the product page.

註：本詩非直譯，而是將基督在客西馬尼園的呼聲(第一節)，和祂在翌日受難的禱告結合。詩歌框架理論上設計和作者一樣，但信仰內容則有所深化。第二節的「我」，漸漸抽離耶穌的角色，指向唱者的「我」。隨後在末段震撼的合唱中回到耶穌的禱告。

爸爸
Prayer at Gethsemane

曲：Joel Raney
原詞：Joel Raney
粵詞：梁逸軒

「儆醒！當禱告，離亂惑！」
「爸爸，就讓苦杯撤掉吧？」
「主爸爸，不捨棄我好嗎？」
憂傷，汗似碧血滴下！
主啊，傾聽我呼聲！

孤單，攀登各各他山，
基督，沒罪卻需要受難；
彼拉多、兵丁、祭司逼迫：
「釘死祂！」十架血跡斑斑！
主啊，傾聽我祈禱！

「萬事照爸爸意志，
不必依我意。」

「爸爸，請寬恕！
只因他不曉得。」

爸爸，爸爸，
「這刻我交付靈魂。」

https://youtu.be/Vhqc7xC2QXY?t=5

註：本詩非直譯，而是將基督在客西馬尼園的呼聲(第一節)，和祂在翌日受難的禱告結合。詩歌框架理論上設計和作者一樣，但信仰內容則有所深化。第二節的「我」，漸漸抽離耶穌的角色，指向唱者的「我」。隨後在末段震撼的合唱中回到耶穌的禱告。

合唱形式: SATB
粵韻程度: 完整粵韻 >95%
頁數: 7
樂器: 鋼琴 / 風琴 / 管弦樂團
收錄曲集: 單曲
年代: 2010-2019 / 2020-2029
難度: 中等偏易
樂譜格式: 電腦修改原譜
版權持有人: 粵詞：梁逸軒 / 曲、原詞：2019 Hope Publishing Company / 編：2020 Hope Publishing Company
發售款式: 電子版合唱譜 / 電子版管弦樂團/樂隊歌譜 / 電子版樂器譜
Youtube 連結: https://www.youtube.com/watch?v=Vhqc7xC2QXY
分類: 2010-2019 / 2020 / 2020-2029 / SATB / 中等偏易 / 保護、醫治、引導 / 單曲 / 完整粵韻 >95% / 救恩 / 梁逸軒 / 禱告 / 聖子 / 聖父 / 聖經引用及經文歌 / 聖週/受難 / 苦難壓逼

最少份數: 0
購譜份數及使用條件請以作品原頁及常見問題為準。
購買及使用須知: https://choirdb.hk/kb/
video: https://youtu.be/Vhqc7xC2QXY?t=5
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2020/10/爸爸-Prayer-at-Gethsemane-1.jpg
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2020/10/爸爸-Prayer-at-Gethsemane-2.jpg
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2020/10/爸爸-Prayer-at-Gethsemane-3.jpg
video: https://www.youtube.com/watch?v=Vhqc7xC2QXY

請引用作品或文章原頁。公開歌詞及預覽不代表可自由重印、下載或轉載完整樂譜；使用條件以原頁及常見問題為準。