# 希望降臨（將臨） Hope Arriving (Advent)

Source: https://choirdb.hk/product/hope-arriving-advent/
Updated: 2026-11-05T13:06:36+00:00

Guest price: HK$131.50
Guest storefront display. Registered-customer pricing and name-your-price choices may differ; confirm on the product page.

Word Music 將臨曲集《希望降臨 Hope Arriving (Advent)》實體海外原版歌譜，內含五首 SATB 合唱曲，全部由胡永正翻譯。可於將臨期各主日及聖誕分開演唱，亦可一併作為約 25 分鐘的將臨崇拜。

Word Music／Word Choral Club 將臨曲集《希望降臨 Hope Arriving (Advent)》實體海外原版歌譜（含五首歌）。由 Christy Semsen 撰寫旁白、David Hamilton 編曲／配器，全部由胡永正翻譯粵詞。每首可於將臨期及聖誕分開演唱，亦可一併作為約 25 分鐘的將臨崇拜。

編號
中文歌名
英文歌名
曲
編
原詞
粵詞

1
我眾願祢親作王
Let Us Adore Him
Pietro Alessandro Yon
David Hamilton
John Francis Wade
胡永正

2
靜寂細小村莊
Tiny Little Town
David Hamilton
David Hamilton
David Hamilton
胡永正

3
足手舞動我心頌唱
How Great Our Joy!
Traditional German Carol
David Hamilton
Traditional German Carol
胡永正

4
從我孕育
Be Born in Me
Bernie Herms and Nichole Nordeman
David Hamilton
Bernie Herms and Nichole Nordeman
胡永正

5
萬古之先神愛旨意
Of the Father’s Love Begotten with Glory to God
Divinum Mysterium
David Hamilton
Aurelius C. Prudentius
胡永正

發售款式: 實體版合唱譜(海外)
分類: 實體版(海外掃描版) / 將臨 / 曲集 / 聖誕 / 胡永正

最少份數: 8
最多份數: 200
購譜份數及使用條件請以作品原頁及常見問題為準。
購買及使用須知: https://choirdb.hk/kb/
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2026/11/hope-arriving-advent-cover-a4.jpg
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2020/12/Let-us-adore-Him_page-0001.jpg
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2021/03/Tiny-Little-Town-靜寂細小村莊_page-0001-1.jpg
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2021/03/How-Great-Our-Joy-足手舞動我心頌唱_page-0001.jpg
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2021/03/Be-Born-in-Me_page-0001.jpg
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2021/04/Of-the-Fathers-Love-Begotten-萬古之先神愛旨意_page-0001.jpg

請引用作品或文章原頁。公開歌詞及預覽不代表可自由重印、下載或轉載完整樂譜；使用條件以原頁及常見問題為準。