# 神聖靈風 A Mighty Rushing Wind

Source: https://choirdb.hk/product/a-mighty-rushing-wind/
Updated: 2026-10-27T11:55:11+00:00

Guest price: HK$31.50
Guest storefront display. Registered-customer pricing and name-your-price choices may differ; confirm on the product page.

https://youtu.be/HgJuDbTLpf8

歌曲前奏部分模仿風吹拂、切入形容「聖靈」。 當中描述聖靈乃主應許所賜，並且提及聖靈的工作：護衛、扶助、同在、復興、使人知罪、匡正、更新等。此曲以「風」為題，故全曲不宜拖曳，切忌減少歌曲的推進性。在合唱方面，男聲多於句尾以較高音的位置作結，甚至以「同音」(Unison)唱出尾韻，故此男聲於句尾應多注意和諧；即或唱出和音，亦極須要留意會否蓋過女聲同樣位置的主旋律部分。

神聖靈風
A Mighty Rushing Wind

曲： Patti Drennan
原詞：Billy D. Martin
粵詞：劉永生

耶穌當天降罪世，為眾生犧牲性命，
破開捆綁已勝利，復活升天永生；
又已應許賜下訓慰師，是主真理聖靈；
人衹要信心交托，可得護衛、扶助。

請聽！風急嘯呼，是恩主親賜聖靈，
降於信眾的心裏每一刻。
上帝親顯於風中，神聖靈澆灌！Ooh...
風吹拂，請將我復興，風吹拂，今天潔淨、洗清。

穹蒼世界各方，來唱歌不歇不休，
歡呼、敬拜、讚美快樂，同述說基督救恩！
萬有主聖靈沛降啟光，開我心竅、思想，
求主賜我聖靈，在這刻急風再吹！

請聽！風急嘯呼，是恩主親賜聖靈，
降於信眾的心裏親帶領！
上帝親顯於風中，神聖靈澆灌！Ooh...
風吹拂，請將我復興，(疾風中恩主領路！)
風吹拂，今天潔淨、洗清。
願恩主聖靈同在！這天！

歌曲前奏部分模仿風吹拂、切入形容「聖靈」。 當中描述聖靈乃主應許所賜，並且提及聖靈的工作：護衛、扶助、同在、復興、使人知罪、匡正、更新等。此曲以「風」為題，故全曲不宜拖曳，切忌減少歌曲的推進性。在合唱方面，男聲多於句尾以較高音的位置作結，甚至以「同音」(Unison)唱出尾韻，故此男聲於句尾應多注意和諧；即或唱出和音，亦極須要留意會否蓋過女聲同樣位置的主旋律部分。

發售款式: 實體版合唱譜(本地)
難度: 中等
粵韻程度: 完整粵韻 >95%
樂譜格式: 出版譜
樂器: 鋼琴
收錄曲集: 教會樂圃進階合唱曲集 2：上主聖民
合唱形式: SATB
年代: 2000-2009
頁數: 9
版權持有人: 粵詞：教會樂圃 / 曲、原詞：2003 GlorySound and Malcolm Music, divisions of Shawnee Press, Inc.
Youtube 連結: https://www.youtube.com/watch?v=HgJuDbTLpf8
分類: 2000-2009 / SATB / 中等 / 劉永生 / 升天 / 完整粵韻 >95% / 實體版(本地出版) / 教會樂圃簡易合唱曲集 2：上主聖民 / 更新、成聖、自由 / 真光與景星 / 聖子 / 聖靈 / 聖靈降臨

最少份數: 10
最多份數: 200
購譜份數及使用條件請以作品原頁及常見問題為準。
購買及使用須知: https://choirdb.hk/kb/
video: https://youtu.be/HgJuDbTLpf8
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2020/07/教會樂圃進階合唱曲集-2（上主聖民）-38-scaled.jpg
video: https://www.youtube.com/watch?v=HgJuDbTLpf8

請引用作品或文章原頁。公開歌詞及預覽不代表可自由重印、下載或轉載完整樂譜；使用條件以原頁及常見問題為準。