# 堅剛，毋懼 Be Strong and Courageous

Source: https://choirdb.hk/product/be-strong-and-courageous/
Updated: 2026-09-23T02:50:22+00:00

Guest price: HK$999.00
Guest storefront display. Registered-customer pricing and name-your-price choices may differ; confirm on the product page.



堅剛，毋懼
Be Strong and Courageous
(with “A Mighty Fortress is our God”)

曲：Dennis Allen, Nan Allen, Martin Luther
編：Russell Mauldin
原詞：Dennis Allen, Nan Allen, Martin Luther
粵詞：劉永生，首節參考梁孟傑版本

要信靠神是堅堡壘，
得祂看顧驚怕除！
縱有困難、禍惡、疾急，
得主牽引，終破迷！

堅剛！矢志勇敢，
堅剛！毋懼對抗奸惡侵；
得主，(我神)自初創造，賜福萬世護蔭！
堅剛！神賜勇氣，信念內滲！

難關、苦困未怕，
無知、矯飾盡化，
上帝恩典可誇，
專心聽主訓話！
主真光蓋鋪天下！

堅剛！矢志勇敢，
堅剛！毋懼對抗奸惡侵；
得主，(我神)自初創造，賜福萬世護蔭！
堅剛！神賜勇氣，信念內滲！

憑神，能有勇氣，
信念內滲！
永遠信靠神！Amen！

合唱形式: SATB / SAB
粵韻程度: 完整粵韻 >95%
頁數: 8
樂器: 鋼琴
收錄曲集: 單曲
樂譜格式: 手寫修改原譜
發售款式: 斷貨
難度: 中等偏易
年代: 1500-1599 / 1900-1949 / 2020-2029
版權持有人: 曲、原詞、編：1990 Van Ness Press / 粵詞：2026 劉永生
Youtube 連結: 無
分類: 1500-1599 / 1990-1999 / 2020-2029 / 2026 / SAB / SATB / 中等偏易 / 保護、醫治、引導 / 劉永生 / 單曲 / 奮鬥戰爭 / 完整粵韻 >95% / 斷貨 / 真光與景星

最少份數: 8
最多份數: 200
購譜份數及使用條件請以作品原頁及常見問題為準。
購買及使用須知: https://choirdb.hk/kb/
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2026/07/堅剛，毋懼-Be-Strong-and-Courageous_page-0001.jpg
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2026/07/堅剛，毋懼-Be-Strong-and-Courageous_page-0002.jpg
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2026/07/堅剛，毋懼-Be-Strong-and-Courageous_page-0006.jpg
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2026/07/堅剛，毋懼-Be-Strong-and-Courageous_page-0005.jpg
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2026/07/堅剛，毋懼-Be-Strong-and-Courageous_page-0004.jpg
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2026/07/堅剛，毋懼-Be-Strong-and-Courageous_page-0003.jpg

請引用作品或文章原頁。公開歌詞及預覽不代表可自由重印、下載或轉載完整樂譜；使用條件以原頁及常見問題為準。