# 平安賜給上帝兒女 I Heard the Bells on Christmas Day

Source: https://choirdb.hk/product/i-heard-the-bells-on-christmas-day/
Updated: 2026-10-27T11:43:51+00:00

Guest price: 費用全免
Guest storefront display. Registered-customer pricing and name-your-price choices may differ; confirm on the product page.



平安賜給上帝兒女
I Heard the Bells on Christmas Day

曲：Jean Baptiste Calkin
調：WALTHAM
格律：L.M. 8.8.8.8.
原詞：Henry Wadsworth Longfellow
粵詞：劉永生

平安賜給上帝兒女，
動聽歌聲歡欣滿據。
高超聖道降入塵寰，
仁義愛恩天地之最！

平安賜給上帝兒女，
面對紛擾不安世態，
攻擊惡毒，忿恨出界，
疲弱信心，終日不快！

平安賜給上帝兒女，
驟聽鐘聲甦醒、振奮；
驅魔、破獄，天國趨近，
燃亮意識，心獲堅振！

平安賜給上帝兒女，
樂唱凱歌宣稱聖誕！
鋪天蓋地真光璀璨，
臨在聖子堪頌歌讚！

發售款式: 電子版曲集
難度: 中等偏易
粵韻程度: 大概粵韻 70-95%
樂譜格式: 出版譜
樂器: 鋼琴 / 風琴
收錄曲集: 教會節期合唱曲集 (將臨／降世 6) 誰料那聖嬰
合唱形式: SATB / 會眾詩
年代: 1800-1899 / 2020-2029
頁數: 1+1
版權持有人: 曲：公眾領域 / 原詞：公眾領域 / 粵詞：2025 浩聲讚祂詠團
Youtube 連結: 無
分類: 1800-1899 / 2020-2029 / 2025 / SATB / 中等偏易 / 劉永生 / 和平、平安與安息 / 大概粵韻 70-95% / 將臨 / 教會節期合唱曲集 (將臨／降世 6) 誰料那聖嬰 / 會眾詩 / 盼望、天國、永恆 / 聖誕 / 電子版

最少份數: 8
最多份數: 200
購譜份數及使用條件請以作品原頁及常見問題為準。
購買及使用須知: https://choirdb.hk/kb/
image: https://cdn.choirdb.hk/wp-content/uploads/2026/04/基督將臨_降世6_誰料那聖嬰_page-0032.jpg

請引用作品或文章原頁。公開歌詞及預覽不代表可自由重印、下載或轉載完整樂譜；使用條件以原頁及常見問題為準。